Dernière mise à jour : 13 avril 2026
Les présentes Conditions d'utilisation régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme Physicare.ai, y compris les services Web, mobiles et de soutien connexes.
En accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous utilisez les Services pour le compte d'une clinique, d'un cabinet, d'un employeur ou d'une autre organisation, vous déclarez et garantissez que vous détenez l'autorité nécessaire pour lier cette organisation, et toute référence au « Client » inclut également cette organisation.
Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous ne devez pas accéder aux Services ni les utiliser.
Physicare.ai fournit des outils logiciels conçus pour soutenir les professionnels de la santé et les organisations du secteur de la santé dans la documentation clinique, la transcription, la rédaction de notes, les flux de travail, la remise de programmes aux patients et certaines fonctions administratives connexes. Certaines fonctionnalités peuvent intégrer de l'intelligence artificielle ou de l'apprentissage automatique.
Physicare.ai agit uniquement à titre de fournisseur de logiciel. Physicare.ai ne fournit pas de soins médicaux, de diagnostic, de traitement, de services infirmiers, de services d'urgence ni de conseils professionnels en matière de santé aux patients.
Tout contenu, transcription, résumé, suggestion, recommandation ou ébauche généré par les Services sert uniquement d'aide et doit être révisé, validé et approuvé de façon indépendante par un professionnel de la santé qualifié avant d'être utilisé, communiqué ou intégré à un dossier patient ou à une décision de soins.
Pour les Données du Client traitées par les Services dans le cadre de la prestation de soins, la clinique, le cabinet, l'employeur ou le professionnel de la santé réglementé concerné demeure seul responsable :
Selon la loi applicable et la configuration des Services, Physicare.ai agit à titre de fournisseur de services, de sous-traitant, de mandataire, d'affilié, de gestionnaire d'information ou d'un rôle équivalent pour le compte du Client à l'égard des Données du Client.
Physicare.ai agit à titre de responsable autonome du traitement uniquement à l'égard des Données d'affaires qu'elle traite pour ses propres fins légitimes, notamment l'administration des comptes, la facturation, la sécurité, la prévention de la fraude, la conformité légale, le soutien et les communications de service.
Vous ne pouvez utiliser les Services que si vous êtes légalement apte à conclure une entente contraignante et autorisé à utiliser les Services conformément aux lois applicables et aux normes professionnelles.
Vous êtes responsable de toute activité effectuée au moyen de votre compte et du maintien de la confidentialité de vos identifiants. Vous devez aviser rapidement Physicare.ai de tout accès non autorisé ou de toute compromission soupçonnée de votre compte.
Vous ne devez pas :
Entre les parties, le Client conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Données du Client.
Le Client accorde à Physicare.ai un droit limité et non exclusif d'héberger, d'accéder, de traiter, de transmettre, de conserver et d'utiliser autrement les Données du Client uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir, maintenir, sécuriser, soutenir et améliorer les Services conformément aux présentes Conditions, à la Politique de confidentialité, à l'Entente sur le traitement des données applicable et à tout bon de commande ou contrat d'abonnement applicable.
Physicare.ai n'utilisera pas les Données du Client identifiables pour entraîner des modèles généralisés d'IA de tiers. Toute utilisation de données dépersonnalisées ou anonymisées à des fins d'amélioration du produit, d'analyse ou de recherche n'aura lieu que lorsqu'elle est permise par la loi applicable et assortie de garanties appropriées.
Les Services peuvent inclure des fonctionnalités assistées par IA qui génèrent des transcriptions, des résumés, des notes préliminaires, des sorties structurées, des suggestions de documentation, des suggestions administratives ou d'autres contenus.
Les résultats générés par l'IA peuvent être incomplets, inexacts, périmés, biaisés ou inadaptés à un patient, un contexte ou un territoire donné.
Le Client et ses utilisateurs autorisés demeurent seuls responsables :
Aucune fonctionnalité d'IA n'a pour objet de remplacer le jugement professionnel ni de créer un processus décisionnel clinique autonome.
Physicare.ai met en place des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables et appropriées pour protéger les Données du Client contre l'accès, l'utilisation, la perte, l'altération ou la communication non autorisés.
Lorsqu'applicable, l'Entente sur le traitement des données fait partie intégrante des présentes Conditions et régit le traitement des renseignements personnels par Physicare.ai pour le compte du Client. En cas de conflit entre les présentes Conditions et l'Entente sur le traitement des données relatives au traitement des renseignements personnels, l'Entente sur le traitement des données prévaut.
Des informations supplémentaires sur la façon dont Physicare.ai traite les renseignements personnels figurent dans la Politique de confidentialité.
Les abonnements payants sont facturés conformément au bon de commande applicable, au parcours d'abonnement ou à toute autre entente écrite.
Sauf indication contraire par écrit, les abonnements sont renouvelés automatiquement pour des périodes successives équivalentes à la période initiale, sauf annulation avant la date de renouvellement.
Tous les frais sont non remboursables, sauf si la loi applicable l'exige ou si une entente écrite le prévoit expressément.
Le Client est responsable de toutes les taxes, droits et charges gouvernementales applicables, à l'exclusion des taxes calculées sur le revenu net de Physicare.ai.
Physicare.ai peut modifier, mettre à jour, améliorer, suspendre ou interrompre toute partie des Services de temps à autre.
Physicare.ai peut suspendre ou restreindre l'accès aux Services immédiatement si cela est raisonnablement nécessaire pour :
Lorsque cela est raisonnablement possible, Physicare.ai donnera un avis de suspension.
Les présentes Conditions demeurent en vigueur jusqu'à leur résiliation.
Le Client peut cesser d'utiliser les Services en tout temps et peut demander la fermeture de son compte conformément à l'entente applicable et à la Politique de confidentialité.
Physicare.ai peut résilier ou suspendre l'accès aux Services en cas de manquement important, d'utilisation illégale, de non-paiement, de risque de sécurité ou lorsque la poursuite de la prestation des Services créerait un risque juridique ou réglementaire.
À la résiliation :
Physicare.ai et ses concédants conservent tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services, y compris tous les logiciels, interfaces, documents, marques, modèles, flux de travail, concepts visuels et éléments de propriété intellectuelle connexes, à l'exclusion des Données du Client.
Aucun droit n'est accordé au Client sauf les droits limités expressément prévus dans les présentes Conditions.
Si vous fournissez à Physicare.ai des commentaires, suggestions, idées ou recommandations concernant les Services, vous accordez à Physicare.ai un droit mondial, perpétuel, irrévocable et libre de redevances d'utiliser et d'intégrer ces commentaires sans restriction ni compensation, à condition qu'une telle utilisation ne permette pas de vous identifier ni de divulguer vos renseignements confidentiels.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ».
PHYSICARE.AI EXCLUT TOUTE DÉCLARATION, GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE DISPONIBILITÉ, D'EXACTITUDE OU SELON LAQUELLE LES SERVICES OU LES RÉSULTATS GÉNÉRÉS PAR L'IA SERAIENT EXEMPTS D'ERREURS, COMPLETS OU ADAPTÉS À UN OBJECTIF CLINIQUE OU RÉGLEMENTAIRE PARTICULIER.
Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut les droits non renonçables qui ne peuvent légalement être exclus.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI :
Les limitations qui précèdent ne s'appliquent pas à la responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.
Le Client indemnisera, défendra et tiendra indemnes Physicare.ai ainsi que ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, sous-traitants et mandataires contre toute réclamation de tiers, tout dommage, toute responsabilité, toute pénalité, tout coût et toute dépense, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant de :
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux règles de conflits de lois.
Tout différend découlant des présentes Conditions ou des Services ou s'y rapportant sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Montréal, Québec, sauf si une loi impérative exige autrement.
Physicare.ai peut modifier les présentes Conditions de temps à autre. Si une modification touche de manière importante les droits ou obligations du Client, Physicare.ai fournira un avis raisonnable par courriel, au moyen des Services ou par tout autre moyen approprié.
L'utilisation continue des Services après la date d'entrée en vigueur des Conditions révisées constitue une acceptation des Conditions mises à jour.
Questions relatives à la confidentialité : privacy@physicare.ai
Questions de soutien : support@physicare.ai
Adresse postale : #300 - 204 Rue du St.-Sacrement, Montréal, QC H2Y 1W8